You can find here the material from the last ecCodes training course:

ecCodes Training: GRIB

ecCodes Training: BUFR

There are also eLearning resources:

Decoding with GRIB tools

Introduction to BUFR decoding with ecCodes