...
Fill in the values, and do note that the public SSH key is mandatory. Below is a screenshot of a correctly filled workflow.
Create a new user by access accessing the LDAP itself
To create a user manually (this might be needed if you need to customize access to VMs, reset passwords, etc.) take a look at the last steps in Deploy FreeIPA LDAP and internal DNS service.
...